Севастополь

Новые подробности выясняются в скандале, который разгорелся после известия о том, что в Севастополе вновь пытаются запретить показ иностранных фильмов, переведенных на русский язык.

Как оказалось, в Севастополе в связи с показом картин на русском языке возникли проблемы сразу у двух коммунальных предприятий: «Объединение Киномир» и «Киновидеопрокат». Налоговая администрация города попросила их предоставить ряд документов, связанных с демонстрацией кинолент на русском языке в кинотеатрах «Победа» и «Россия». Теперь фискальные органы могут обратиться в суд с иском о применении к обоим предприятиям штрафных санкций.

Отметим, что кинотеатры «Победа» и «Россия» продолжали демонстрировать ленты, дублированные на русском языке, и после принятия в начале 2008 года Конституционным судом Украины постановления о том, что все копии иностранных фильмов в стране должны переводиться на украинский язык. Киевские власти при Ющенко предпочитали не обращать внимания на это нарушение законодательства.

Чем вызван рецидив украинизации при новой власти, ни директор «Киномира» Надежда Никитина, ни директор «Киновидеопроката» Валентин Гребельный комментировать отказались. Последний, однако, отметил, что в Киеве к особенностям Севастополя относились всегда с пониманием, а не так жестко, как местные налоговики.

«У нас 70% зрителей – пенсионеры, которые уже не выучат украинский. 80% туристов, которые приезжают в Севастополь, – из России, они хотят смотреть кино по-русски. Мы не Киев, у нас зритель не пойдет на украинские сеансы. А если мы не дадим сборов, в Киеве перестанут давать новые ленты. У предприятия начнутся проблемы, задержки с выплатой заработной платой», – сказал Гребельный.

Анонимный источник в городском совете Севастополя предложил обратить внимание, что проверки коммунальных кинообъединений странным образом совпали с открытием комплекса из 4-х кинозалов в ТЦ «Муссон». Заявляется, что самый большой из этих залов будет лучшим на Украине. Фильмы там будут демонстрироваться в 3D и на украинском языке. За новым кинотеатром стоит бизнесмен и депутат Верховной Рады Павел Лебедев. Собеседник предположил, что посредством налоговиков в Севастополе нейтрализуют конкурентов.

Источник выдвинул еще одну более смелую версию. Он предположил, что, после того, как кинотеатр «Муссон» раскрутится, будет поставлен вопрос о перепрофилировании кинотеатров в центре города, например, под гостиницы.

Собеседник агентства напомнил, что впервые идея о строительстве на месте кинотеатра «Россия» торгово-развлекательного центра была выдвинута еще в 2005 году торговым представителем республики Татарстван в Крыму Ростиславом Вахитовым. Позже подобные проекты рассматривались в отношении кинотеатров «Родина» в Балаклаве и «Моряк» на Северной стороне.